How do I set the picture shown when my site is shared?

Under Settings → This page → Search & sharing, upload a "Share image" — 1200×630 shows best. Without one we use the first photograph on the page.

Set a default for every page under the Site tab → Default share image.